Hoping to use the power of song to reactivate functions on the moon to bring it back into orbit, Maria broadcasts her song across the world. Meanwhile, Tsubasa, noticing an explosive collar on Chris' neck, assures her that she always has a place to belong to and can rely on others, before their battle reaches their climax. Kirika and Shirabe's battle escalates to the point of using their superb songs, where it is discovered that Shirabe was actually the one who possesses Finé's power. Feeling guilty, Kirika attempts to kill herself, but Shirabe takes the hit...